默认面对自己写笔记,不要考虑有读者

%%我的理解:: 写笔记为为了让自己更好地思考。写长文是为了把思想和观点更准确地传递给读者。后者往往需要花很多精力去遣词造句视图更准确表达,毕竟人与人之间的知识面和三观永远是有差异的。但写笔记就不需要花额外时间做这些可能对自己是无用功的事情,毕竟核心是帮助自己更好地思考,而不是更好地表达。但写长文的技能可不能丢,毕竟交流能力是我们立足社会的元技能。写笔记对内,写长文对外,而80%以上的时间,我们的创作应该是对内的,自省的。%%

Thoughts Memo 汉化组译制

原文:Write notes for yourself by default, disregarding audience (andymatuschak.org)

如果你想公开一些作品,常青笔记可以作为一部分写作策略(可执行的写作策略)。因此,把笔记照着可发表的形式去写,无疑会「节省时间」。但这可能意味着,你必须提供所有必要的背景,来帮助读者理解(对你来说很无聊的)你的想法:或自我审查、或添加大量的修饰语、或在表达清晰度上花上很多精力。如果作为自我思考的过程,这些做法中的许多都有点用处——例如,更清晰的写作通常需要更清晰的思考——但我感到写作中的时间、精力开销会大大增加,往往会达到形成「阻塞」的程度。

更具体一点,当我明确地面向作品发布而笔记写作时,上文的情况表现为我常见的失败模式。我经常试图同时完成这两项工作。也就是说,我可能在写原子式的笔记(常青笔记应该是原子化的),但我试图把它们写得是一篇长文章或作品中的章节。或者甚至只是:我试着在写东西时讲明所有的背景,并力图使行文清晰,让外人明白我在说什么。然后,我常常发现我什么都写不出来。最好是在我能写出东西的水平上进行写作,然后用它来撬动自己的进步。(常青笔记实现顺畅而渐进的写作(「渐进写作」)

当我在写一个很了解的主题时,我可以同时为自己和读者写笔记。但这有时会让我产生错觉,以为我可以一直这样做!为了避免这种错觉,我决定「默认」只为自己写笔记,只在必要时明确地「切换到」为读者写笔记。


问:在为公开写作而写常青笔记时,我经常犯什么坏习惯?
答:我会在写第一版笔记时,就尝试(部分地)进行公开写作。

问:为什么当我试图把常青笔记写成供他人阅读的可发表文章时,我经常发现自己被卡住?
答:当一个主题本身就很难提炼时,考虑读者所产生的额外认知负荷会让我无从下手。

反向链接: